飯塚忠治(センターピープル代表取締役)
少し前のテレビコマーシャルで英国の銀行の広告で大変面白いものがありました。これは英国人と日本人のビジネスマンがはじめて会って挨拶をする場面です。
お互いが大変緊張している面持ちの中、日本人が右手を差し出して握手を求めました。同時に英国人は深々とお辞儀をして・・・あわてた二人は同時に先ほどとはそれぞれ正反対の行動をして、またもやすれ違いが・・・東と西はなかなか交わらない!
パニラ・ラドリン
今お話されたことはテレビのコマーシャルでの話ですが、実際はありそうな話ですね。
今の話と似たような話がありますので後でお話いたしますが、その前に、私が異文化コンサルタントとして英国の会社で仕事をしていているときに必ず受ける質問の一つは、彼らが、日本人のビジネスマンと初めて会うとき、また日本に出張するとき、このお辞儀という挨拶の仕方について必ず質問が来ます。
For more content like this, subscribe to the free Rudlin Consulting Newsletter. 最新の在欧日系企業の状況については無料の月刊Rudlin Consulting ニューズレターにご登録ください。